Nashi Hosui – AB

Description

Nashi Hosui

Le Nashi Hosui (豊水), littéralement « eau abondante » en japonais, est une variété emblématique créée en 1972 qui représente 30% de la production nationale japonaise. Développé par le croisement entre « Kōsui » et « I-33 », cette poire asiatique incarne parfaitement l’équilibre entre tradition et innovation horticole nippone.

Reconnaissable à sa peau bronze dorée ponctuée de lenticelles blanches, le Hosui se distingue par sa chair exceptionnellement juteuse et son goût harmonieux alliant douceur et acidité rafraîchissante. Cette variété de calibre moyen à gros fait partie des « trois grandes poires du Japon » aux côtés de Kōsui et Niitaka.

Caractéristiques distinctives du fruit

Le Hosui se caractérise par une acidité plus marquée que ses cousins Kōsui ou Niitaka, lui conférant un goût complexe et rafraîchissant avec un subtil arrière-goût d’eau-de-vie. Sa chair blanche ivoire, dense et croquante, renferme une jutosité exceptionnelle qui justifie pleinement son nom.

Culture et adaptation climatique

Le Nashi Hosui démontre une remarquable facilité de culture, héritée de la tradition horticole japonaise millénaire. Sa rusticité exceptionnelle jusqu’à -20°C en fait une variété particulièrement adaptée au climat français.

🌱 Conditions optimales de plantation

• Sol : Léger, bien drainé, légèrement acide à neutre
• Exposition : Ensoleillée à mi-ombragée
• Plantation : Octobre à avril (racines nues) ou toute l’année (conteneur)
• Espacement : 3-4 mètres entre les arbres

🌳 Développement et port

Cet arbre très vigoureux atteint 3 à 4 mètres de hauteur avec un développement rapide. Son feuillage caduc d’un vert lumineux accompagne une floraison délicate en fin mars, créant un spectacle ornamental remarquable au printemps.

💧 Entretien et soins

Grâce à sa résistance naturelle aux maladies, le Hosui nécessite peu de traitements. Un arrosage régulier durant la période de formation des fruits et un paillage au pied optimisent sa production. Sa bonne tolérance à la sécheresse en fait un choix judicieux pour les jardins peu exigeants.

Pollinisation et fructification

Le Nashi Hosui n’est pas autofertile et nécessite obligatoirement la présence d’un pollinisateur compatible pour assurer sa fructification. Les meilleures associations incluent le Nashi Shinseiki ou le Poirier Williams qui fleurissent simultanément.

Sa floraison délicate en fin mars nécessite une protection contre les gelées tardives (sensible dès -2°C). Cette période critique passée, l’arbre révèle sa nature généreuse avec une production abondante et régulière.

Récolte et période de dégustation

La récolte du Hosui s’étale de fin août à mi-septembre, période idéale où la chaleur estivale exalte sa jutosité rafraîchissante. Contrairement aux poires européennes, les nashis doivent être récoltés à maturité car ils ne continuent pas de mûrir après la cueillette.

📅 Calendrier de production japonais

Au Japon, le Hosui suit le calendrier traditionnel : après les variétés précoces comme Kōsui (août), il prend le relais jusqu’aux variétés tardives comme Niitaka (octobre), offrant une continuité de dégustation tout au long de l’automne.

Utilisation culinaire et dégustation

Le Hosui révèle toute sa saveur lorsqu’il est servi frais et tranché, tradition japonaise qui permet d’apprécier sa texture unique. Son profil gustatif équilibré en fait une référence pour la pâtisserie et les desserts :

• 🍃 Consommation fraîche : Pelé et tranché, servi bien frais
• 🥗 Salades de fruits : Apporte croquant et fraîcheur
• 🍰 Pâtisserie : Excellent pour tartes, crumbles et compotes
• 🍯 Confitures : Texture originale grâce à sa fermeté
• 🥤 Jus et sirops : Très apprécié au Japon
• 🍷 Saké aromatisé : Tradition japonaise avec des tranches de nashi

Patrimoine et tradition japonaise

Le Hosui s’inscrit dans une tradition bimillénaire, les graines de nashi ayant été découvertes sur le site archéologique de Toro (Ier siècle). Cette variété moderne perpétue l’héritage des techniques développées par les maîtres-jardiniers comme Abe Gendayu qui, en 1782, révolutionna la culture des nashis avec son système de treillis.

Avantages du Nashi Hosui

• 🇯🇵 Variété authentique – 30% de la production japonaise
• ⚖️ Goût équilibré – parfait équilibre sucré-acidulé
• 💪 Très vigoureux – croissance rapide et production généreuse
• 🛡️ Résistant naturellement – peu sensible aux maladies
• ❄️ Très rustique – résiste jusqu’à -20°C
• 🥤 Exceptionnellement juteux – justifie son nom « eau abondante »
• 🍰 Polyvalent en cuisine – frais, cuit ou transformé
• 📅 Bonne conservation – se garde un mois au frais

Le Nashi Hosui représente l’excellence de l’horticulture japonaise adaptée au terroir français. Cette variété référence offre une expérience gustative authentique, alliant tradition millénaire et qualités modernes. Son équilibre parfait entre jutosité, acidité rafraîchissante et facilité de culture en fait un choix incontournable pour découvrir l’univers fascinant des poires asiatiques.

Nos conseils en vidéo

Nos autres Nashi